App 市場動態 手機 頭條話題

三星釋出Bixby韓語版語意互動功能 英語、中文再等等

如先前市場傳出消息,三星在旗艦新機Galaxy S8、Galaxy S8+於全球市場上市時,並未一併推出此次主打特色功能之一的數位助理服務Bixby,但在稍早時候則宣布率先在韓國地區釋出韓語版本的自然語意互動功能,預計將在5月間接續推出美式英語版本,至於對應英式英語、西班牙語、德語,以及繁體中文與簡體中文在內的漢語版本則預計最快在今年年底前釋出。

, 三星釋出Bixby韓語版語意互動功能 英語、中文再等等, mashdigi-科技、新品、趣聞、趨勢

根據三星先前說明,由於部分因素影響緣故,導致此次主打功能之一的數位助理服務Bixby自然語意互動功能無法在Galaxy S8系列全球上市時同步提供,因此稍早透過系統更新方式率先於韓國地區釋出韓語版本,接下來將在5月間於美國地區釋出美式英語版本,至於英式英語、西班牙語、德語,以及繁體中文與簡體中文在內的漢語版本則最快年底前釋出。

就先前三星說法表示,Bixby無法如期推出原因包含語意學習、互動表現仍不夠好,加上累積學習數據仍不完整,因此決定延後提供此項服務。而雖然還無法在絕大多數地區提供服務,但Bixby本身藉由相機拍攝搜尋資訊的Bixby Vision、透過文字等形式搜尋內容的服務仍可正常運作,僅自然語意互動功能仍無法對應英語、中文等語言,現階段更新後僅支援韓語語意內容互動。

除了三星本身所提供數位助理服務Bixby,由於Galaxy S8系列也導入新版Android作業系統,因此若將操作介面切換成美式英語介面的話,亦可直接透過「Ok,Google」關鍵字詞啟用Google Assistant服務,但目前也僅對應美式英語與德語兩種語言介面,而Google表示將在日後持續加入更多語言版本。

楊又肇 (Mash Yang)
mashdigi.com網站創辦人兼主筆,同時也是科技新聞業流浪漢。

發表迴響