針對海外旅行經常被使用的Google Maps，Google宣布將在新版更新內加入在地店家名稱翻譯功能，讓使用者能更方便了解在地商家特色，目前此項功能分別對應超過1000種商家行業類別，並且對應包含阿拉伯語、巴斯克語、保加利亞語、加泰隆尼亞與、荷蘭語、英語、法語、加利西亞語、德語、希臘語、北印度語、匈牙利語、義大利語、韓語、波蘭語、葡萄牙語、俄語、西班牙語與泰語。
由Google日本團隊所主導的Google Maps新功能，將針對地圖上所收錄超過1000種在地商家名稱提供不同語言翻譯功能，藉此讓不同國家旅客可透過Google Maps更容易了解各地區店家特色。
目前對應語言包含阿拉伯語、巴斯克語、保加利亞語、加泰隆尼亞與、荷蘭語、英語、法語、加利西亞語、德語、希臘語、北印度語、匈牙利語、義大利語、韓語、波蘭語、葡萄牙語、俄語、西班牙語與泰語，同時預期之後將會陸續加入更多語言翻譯功能。
而相似功能，其實先前在中文版Google Maps服務就已經可在特定地點顯示中文名稱，例如美國舊金山、洛杉磯市區主要景點、街道名稱均額外標示中文名稱，但此部份主要還是與地圖圖資收錄資訊相關，與Google此次在Google Maps內所追加地名、景點、商家翻譯功能並不相同。
