第二代Moto 360進駐中國 加入客製中文系統

如先前預告,聯想在9月8日於中國地區發表活動除揭曉旗下全網通版Vibe P1新機,同時也將Moto X Style與第二代Moto 360引進中國市場,其中基於Google服務仍無法在中國市場使用之下,因此原本整合於Android Wear的Google Now功能將以「出門問問」語音識別系統取代,並且能以「你好,安卓」啟動操作。

newmoto360-fb_resize

雖然如先前傳聞將在中國地區推行的第二代Moto 360導入中文操作介面,但事實上是因為Google服務仍無法在中國地區使用,因此聯想將第二代Moto 360所使用Android Wear版本稍作修改,將以「出門問問」語音識別系統取代原本Google Now功能,並且能以「你好,安卓」啟動操作。

至於顯示介面也暫時僅支援簡體中文,而從目前Google在Android Wear平台發展狀況,依然未將中文操作介面列入考量,雖然內容仍可顯示中文內容,但包含操作使用語音仍僅能使用英文,對於在地使用者仍無法提供完整體驗。此外,目前Google Now服務的語音識別啟動功能,以及語音操作服務仍無法在在中文介面與中文語音情況下使用,僅能單純以語音識別轉換成文字後進行搜尋。

接下來華為也計畫在中國市場推行旗下首款Android Wear智慧手錶「Huawei Watch」,預期也將以相同方式提供服務。目前在中文語音識別啟動及操作指令表現部分,依然還是由蘋果在iOS作業系統的Siri服務投入較多心思,至少使用者目前已經可以透過中文語音下達指令,讓Siri協助設定鬧鐘、查詢導航地點或詢問附近景點等資料,甚至還可以跟Siri作簡單的聊天互動。

此次在中國地區揭曉新品,除公布第二代Moto 360與日前確定進駐中國地區的Moto X Style,聯想也同步揭曉全網通版Vibe P1,但並未如欲其推出低價版Moto 360。

※相關連結》

發表迴響

%d 位部落客按了讚: