Tag: WWDC

彭博新聞記者Mark Gurman於最新一期「Power On」專欄內容透露，蘋果還有兩項iOS 26作業系統功能尚未公開，預計將於年內後續更新中正式推出。 其中一項功能為透過AirPods實現即時口音翻譯，另一項則是在蘋果裝置間自動同步公共Wi-Fi登入資訊，這兩項功能都曾在WWDC 2025開始前傳出開發消息，但最終並未在主題演講上被提及。 AirPods將具備即時語音翻譯，跨語對話體驗升級 據了解，AirPods即時翻譯功能將讓使用者能與外語人士進行即時對話，透過AirPods即時接收翻譯語音，藉此對應旅行、商務或日常溝通使用場景。該功能將進一步整合 iOS 26原生搭載的翻譯功能，預期成為AirPods使用者的跨語言對話利器。 在日前舉辦的WWDC 2025期間，蘋果展示了iOS 26搭載的全新翻譯和UI介面設計，而AirPods的即時翻譯則可能需依賴更進階的語音處理，以及與耳機之間無縫連接技術，因此還需要一些時間進行調整，預期將於iOS 26.1或iOS 26.2更新正式登場，因此有可能會在今年10月或12月釋出。 跨裝置同步公共Wi-Fi登入資訊，提升連網便利性 另一項預期登場的功能，則是Captive Wi-Fi (需額外登入使用的公共 Wi-Fi)帳號自動同步功能。過去使用者在咖啡店、飯店等地首次登入公共Wi-Fi時，往往需要在每台裝置個別操作，而透過這項新功能則可先在單一蘋果裝置完成登入後，即可在其他登入相同帳號的裝置同步，並且完成自動登入，藉此大幅簡化用戶體驗。 WWDC 2025開發策略轉向「可即時交付」 Mark Gurman進一步指出，蘋果此次選擇不在WWDC 2025宣布尚未準備好交付的功能，與去年發表多項功能，卻在後續面臨延宕多月釋出的經驗有關。因此為了避免重蹈覆轍，蘋果今年採取的是公布確定「即將上線」功能的發表策略，未來也將持續透過系統更新補上更多進階功能。

在今年的WWDC 2025開發者大會上，蘋果宣布多項系統與服務更新，當中最具視覺衝擊力的是公布全新「Liquid Glass」設計語言，象徵蘋果將進一步統一跨平台視覺體驗，也確立未來macOS、iOS、iPadOS等作業系統的版本命名，將以年份作為識別主軸。不過，相較去年大動作推出「Apple Intelligence」且宣示其人工智慧發展策略，今年蘋果選擇以更穩健的步伐，將焦點放回系統基礎層面更新與整合，對「Apple Intelligence」的著墨反而顯得低調，似乎有意為尚未正式登場的新版Siri鋪路。 「Apple Intelligence」功能深化，但新版Siri依舊「蓄勢待發」 雖未有驚天動地的人工智慧應用現身，但蘋果仍持續強化「Apple Intelligence」的裝置端運算能力，像是語音即時翻譯、來電篩選與代接功能，以及更自然語意的文字理解功能等。蘋果軟體工程資深副總裁Craig Federighi在會後訪談中更指出，蘋果目前專注於打造一個全新架構的Siri，會在技術成熟後正式公開。蘋果強調，其目標並非追逐聊天機器人熱潮，而是提供真正實用、自然且重視隱私安全的人工智慧互動體驗。 根據外界推測，新版Siri預計最快將於2026年春季問世，並且可能與全新homeOS系統及傳聞中的居家硬體裝置同步亮相，進一步擴展蘋果智慧家庭佈局。 開發者導向強化，鋪陳下一波人工智慧生態成型 為讓開發者也能提早佈局人工智慧應用，蘋果宣布開放Foundation Models框架，讓App即便在離線狀態下，也能藉由裝置端運行人工智慧功能。更進一步，蘋果強調該功能原生支援Swift，開發者只需三行程式碼即可快速導入。 此外，蘋果也公開Containerization開源框架，使開發者更容易建立基於Linux架構的容器化服務，並且透過App Intents提升跨App互動可能性。結合新版 Spotlight搜尋與Shortcuts捷徑，macOS 26 Tahoe幾乎可被視為整合「Apple Intelligence」服務的「數位助理」。 舉例來說，學生可建立一套結合錄音逐字稿、筆記與生成式回應的工作流程，不僅能補足遺漏重點，甚至還能搭配ChatGPT完成內容擴充，顯示蘋果正逐步建構跨應用智慧連動的實踐樣貌。 遊戲生態進化，Mac脫離「遊戲沙漠」？ 雖然iOS已經是全球遊戲市場的主力平台，但蘋果此次再度針對遊戲領域加碼，不僅推出獨立的「遊戲 App」，整合本機遊戲、線上好友、成就與活動等功能，也同步強化 Metal 4 API、光影追蹤與機械學習應用效率。 更重要的是，新版Game Porting Toolkit ...

在剛結束的WWDC 2025中，蘋果並未如先前猜想公布全新名為「homeOS」的作業系統，而彭博新聞目前也指稱此作業系統將被延後至2026年的春季公布，預計伴隨結合iPad與HomePod的新款居家硬體裝置一同亮相。 而延後推出「homeOS」的原因，主要與新版Siri延後推出有關，同時目前有消息指稱蘋果最快要等到2026年春季才會推出搭載新人工智慧技術的Siri服務，預期將會成為「homeOS」重要組成功能，讓使用者能以更貼近自然語意方式進行操作互動。 在此之前，彭博新聞其實就曾報導指稱，附帶螢幕設計的HomePod裝置預期要等到2026年才會問世，傳聞將搭載貼近方正的7吋螢幕，並且具備攝影鏡頭，同時也搭載全新名為homeOS的作業系統，支援FaceTime等功能，以及支援使用諸多蘋果應用服務，更可作為智慧家庭中樞，讓使用者能以新版Siri進行更自然、直覺的口語互動。 另一款設計，則可能在裝置上增加一組機械手臂，同樣也會支援「Apple Intelligence」服務，但目前暫時還沒有更多細節透露。

蘋果很早之前就在iOS作業系統加入iPhone與iPhone之間的eSIM資料移轉功能，而在稍早公布的iOS 26作業系統裡，更進一步增加將eSIM資料從iPhone移轉到Android，或是從Android裝置接收eSIM資料的功能，方便使用者將eSIM資料於不同裝置轉換使用。 在目前向開發者提供的預覽測試版本中，在iOS 26的「行動服務」設定項目中，透過「加入eSIM」項目內可選擇「從附近iPhone移轉」、「使用行動條碼」，或是「從Android移轉」。 選擇「從Android移轉」之後，即可透過具備eSIM資料的Android裝置以相機拍攝行動條碼，即可透過後續操作將eSIM資料移轉到iPhone上。另外，使用者也能透過手動輸入Android裝置上的區段識別碼與配對碼，藉此將eSIM資料移轉到iPhone。 不過，能否使用此功能還是要看電信業者是否提供此服務，例如台灣市場因相關法規限制，因此目前仍無法直接在iPhone上操作，並且將eSIM資料移轉到另一部iPhone，使用者依然必須臨櫃處理相關移轉業務，因此即便之後在iOS 26正式版本提供「從Android移轉」的eSIM移轉選項，屆時可能依然無法移轉台灣電信業者提供eSIM資料。

在WWDC 2025期間，蘋果軟體工程資深副總裁Craig Federighi證實目前已經捨棄原本在既有Siri架構上「升級」的作法，改為建造更完整的新架構設計，但未透露具體推出時程。不過，從彭博新聞取得消息指出，蘋果有可能要等到2026年春季釋出的iOS 26.4版本才會推出升級版Siri服務。 相比去年在WWDC 2024大舉推崇「Apple Intelligence」服務特色，並且說明可藉由升級版Siri更理解使用者需求，甚至能在App內代替使用者執行操作，或是透過電腦視覺分析螢幕顯示內容，進而做出相應互動。 不過，隨著過去一年內始終未能實踐當初公布功能，僅提供對許多使用者而言不算太吸睛的應用功能，甚至更多語言版本還是要等到今年底之前才會支援，因此也被不少人指控廣告不實，因此也讓蘋果在今年WWDC 2025期間公布內容恢復基本盤面，雖然還是有提到「Apple Intelligence」服務整合應用，但是避談新版Siri應用功能。 而Craig Federighi在後續說明目前將打造更完整的新版Siri架構，使其能更符合蘋果品質要求，並且決定等到產品成熟後再對外發表。 目前市場看法認為，相比OpenAI、Google等業者持續在市場競爭人工智慧技術，蘋果依然以自身步調推進人工智慧技術發展，雖然可能會在日後公布令人驚艷的人工智慧技術應用體驗，但隱私安全可能也會成為蘋果在人工智慧技術發展的「限制」，因此如何在遵循本身承諾確保用戶隱私安全的情況下推進人工智慧技術發展，將成為蘋果重要且需克服課題。

在WWDC 2025主題演講開場之際便由蘋果軟體工程資深副總裁Craig Federighi化身賽車手，並且在蘋果總部Apple Park屋頂駕駛賽車拼圈速，同時也在演講期間宣傳其即將於6月25日上映的蘋果原創電影《F1電影》 (F1 The Movie)，蘋果稍早也釋出iPhone搭載Taptic Engine震動技術的預告影片，讓使用者能藉由iPhone進行更沉浸的掌上觀影體驗。 《F1電影》由布萊德彼特主演，並且由現役法拉利車隊的一級方程式賽車手路易斯漢米爾頓參與製作，預計在6月25日正式上映，除了可透過Apple TV+服務觀看，此部電影也將透過2D、IMAX、4DX、MX4D、Atmos、Dolby Cinema、ScreenX等形式於影院上映。 而此次針對此部電影釋出的預告影片，將可透過更新至iOS 18.4版本以後的iPhone，並且藉由Apple TV App，或是在App Store觀看，同時也能藉由iPhone內建Taptic Engine震動技術感受預告影片中的引擎轟鳴、輪胎輾過路線的震動觸覺，同時隨著每次換檔也會產生細膩的振動回饋，讓使用者能更沉浸感受劇中緊張感。 同時，蘋果強調每一段觸覺回饋都是逐格打造，精準對應電影的情緒節奏與畫面律動，帶來極具沉浸感與戲劇張力的全新觀影體驗。就像音效設計與色彩調校一樣，觸覺回饋也成為《F1電影》在iPhone裝置觀看時不可或缺的一環，透過每一次震動讓電影敘事更扣人心弦。 若此次在《F1電影》採用Taptic Engine震動技術，讓使用者能有更沉浸感受，或許蘋果接下來製作更多原創內容時也會擴大納入此技術，藉此創造全新觀影體驗。

在今年WWDC 2025主題演講中，蘋果明顯對於新版Siri的著墨極其保守，雖然在說明中多次提及「Apple Intelligence」服務整合應用，但多數使用者期待的新版Siri並未有明顯進度說明。而蘋果軟體工程資深副總裁Craig Federighi在會後訪談中，則是證實目前已經捨棄原本在既有Siri架構上「升級」的作法，改為建造更完整的新架構設計。 Craig Federighi指出，在蘋果原本規劃是以既有V1架構打造新版Siri，雖然可實際運作，但仍無法達成用戶對於品質的期望，因此決定打造更完整的V2架構，藉此創造端對端的人工智慧系統，導致整體開發時程延後。 而Craig Federighi也表示，蘋果選擇不再過去太早預告卻無法順利兌現的錯誤，因此決定等到產品成熟後再對外發表。 至於針對外界批評蘋果措施人工智慧競爭先機，Craig Federighi表示蘋果的目標並非打造聊天機器人，而是創造對使用者真正實用、自然互動且保障隱私安全的人工智慧應用體驗，因此對外競爭並非蘋果主要關注重點。 在此次WWDC 2025期間，蘋果實際上也公布諸多「Apple Intelligence」服務應用，其中包含可用在通話、視訊、App等場景的即時翻譯功能，以及強化的視覺搜尋功能。同時，蘋果也將macOS上的Spotlight搜尋功能作強化，並且加入更多人工智慧應用功能，讓使用者能以此完成更多執行任務。 此外，蘋果除了向開發者提供Foundation Models框架，使其打造App能直接呼叫「Apple Intelligence」API資源，同時也藉由Containerization開源框架讓開發者能更便利打造基於Linux架構的容器化應用服務，加上此次提出的App Intents應用模式，更可讓App之間彼此連動，顯然也是為了接下來的人工智慧串接應用作準備。

在蘋果目前已經將所有Mac機種都換上Apple Silicon處理器之後，稍早於WWDC 2025的Platforms State of the Union主題演講中，蘋果在此次公布的macOS 26 Tahoe對應使用Mac機種作了調整，將成為最後一版支援Intel處理器規格Mac機種安裝升級的macOS作業系統。 ▲macOS 26 Tahoe將是最後一款支援Intel處理器規格Mac機種安裝升級的作業系統 呼籲開發者將更多App移轉至Apple Silicon處理器規格環境 目前仍可支援使用macOS 26 Tahoe的Intel處理器規格Mac機種，包含2019年款16吋MacBook Pro、2020年款配置4組Thunderbolt 3連接埠的13吋MacBook Pro，以及2020年款27吋iMac與2019款Mac Pro，並且將持續獲得為期三年的安全性更新。 至於對應使用功能部分，上述Intel處理器規格Mac機種仍可使用新版Spotlight功能、接力 (Continuity)功能。 但隨著市場發展推進，蘋果預期接下來多數使用者都會陸續轉向使用Apple Silicon處理器規格Mac機種，因此呼籲開發者將更多App應用服務移轉至Apple Silicon處理器規格環境。 部分Rosetta 2轉換工具功能仍會保留 同時，針對先前配合Apple Silicon處理器提供的Rosetta ...

在此次WWDC 2025期間，蘋果雖然強調在「Apple Intelligence」服務有所進展，並且說明將藉由開放Foundation Models框架，讓更多開發者能將「Apple Intelligence」服務納入App設計，但顯然還是避談去年大幅介紹的新版Siri功能。 ▲蘋果強調在「Apple Intelligence」服務有所進展 蘋果藉由說明iOS 26在內作業系統更新時，說明新版「Apple Intelligence」服務加入諸如即時翻譯、新版影像樂園、健身夥伴，以及更具「智慧」的捷徑功能特色，同時也強調在新版「視覺智慧」功能可針對使用者截圖內容以Google搜尋，或是比對Etsy電商服務，藉此查看相應物品相關資訊，甚至也能識別具活動日期、地點等資訊內容，藉此將其快速加入行事曆行程。 ▲新版「視覺智慧」功能可針對使用者截圖內容以Google搜尋，或是比對Etsy電商服務，藉此查看相應物品相關資訊，甚至也能識別具活動日期、地點等資訊內容，藉此將其快速加入行事曆行程 而為了讓更多App也能取用「Apple Intelligence」服務，蘋果更宣布開放Foundation Models框架，讓開發者能將「Apple Intelligence」服務納入其開發App，並且使其在離線狀態也能透過裝置端的模型框架執行人工智慧應用功能，更標榜原生支援Swift開發語言，以最少三行編碼內容即可使用，讓開發者能輕易在App加入人工智慧功能。 ▲蘋果宣布開放Foundation Models框架，讓開發者能將「Apple Intelligence」服務納入其開發App，並且使其在離線狀態也能透過裝置端的模型框架執行人工智慧應用功能 同時，蘋果也說明目前將「Apple Intelligence」服務納入諸多App使用體驗，例如在提醒事項App會自動識別電子郵件、網站等相關項目，並且將其自動分類，而蘋果錢包功能也會自動識別郵件中的訂單資訊，藉此自動追蹤訂單處理進度，另外在即時翻譯、書寫工具、照片、智慧回覆等都具備以「Apple Intelligence」服務驅動功能。 ▲將「Apple Intelligence」服務納入諸多App使用體驗 不過，雖然蘋果說明Siri已經能在使用者口語互動過程突然中斷時跟上後續內容，並且能理解前後語句脈絡，但目前Siri仍無法像蘋果在去年WWDC 2024展示般與人自然互動，而蘋果此次也未特別說明新版Siri開發進度，或許還需要一段時間才能提供。 至於目前新版「Apple Intelligence」服務已經支援英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文、日文、韓文或中文 (簡體)等語言，預計今年底前將加入支援丹麥文，荷蘭文、挪威文、葡萄牙文 (葡萄牙)、瑞典文、土耳其文、中文 ...

此次作為壓軸宣布更新內容的iPadOS 26，不僅一樣加入「Liquid Glass」設計語言與諸多「Apple Intelligence」服務更新之餘，更確定具備更具彈性使用的多浮動視窗介面，以及對應不同App的下拉功能選單，同時也進一步提升檔案管理效率與PDF檔案預覽功能，讓iPadOS整體變得更加方便使用，並且與iOS做出更明顯差異化。 ▲此次作為壓軸宣布更新內容的iPadOS 26 此次加入的浮動視窗介面，可讓使用者依照需求讓App以視窗化形式呈現，並且可調整視窗大小或以滿版形式呈現，另外也能透過預設選項讓多個視窗並排，同時也加入與Mac平台相同的Exposé指揮中心介面，方便使用者快速調整位於堆疊上層的App，藉此提高iPad裝置多工切換使用體驗。 ▲此次加入的浮動視窗介面，可讓使用者依照需求讓App以視窗化形式呈現 ▲加入與Mac平台相同的Exposé指揮中心介面，方便使用者快速調整位於堆疊上層的App ▲對應不同App的下拉功能選單 而在檔案管理功能，則是增加能檢視更多檔案文件資訊，並且能直接以拖曳方式將常用檔案匣放置桌面Dock欄位，或是直接拖曳到特定App內使用，另外也能透過選單選擇由特定App開啟檔案。至於在多數人經常使用的PDF文件，新版iPadOS 26也加入類似macOS的預覽功能，並且能快速檢視、編輯PDF文件。 ▲檔案管理功能增加檢視更多文件資訊功能，並且能直接以拖曳方式將常用檔案匣放置桌面Dock欄位，或是直接拖曳到特定App內使用 ▲加入類似macOS的預覽功能，並且能快速檢視、編輯PDF文件 針對創作者使用需求部分，iPadOS 26加入支援在FaceTime、Microsoft Teams、Cisco Webex或Zoom等App以iPad外接麥克風，或是透過藍牙連接的麥克風裝置收音，並且提供聲音降噪、廣域空間或自動識別的錄音效果。 ▲加入支援在FaceTime、Microsoft Teams、Cisco Webex或Zoom等App以iPad外接麥克風，或是透過藍牙連接的麥克風裝置收音，並且提供聲音降噪、廣域空間或自動識別的錄音效果 ▲可配合AirPods等設備進行專業錄音 另外，針對部分創作影音軟體輸出影片內容時，iPadOS 26也支援背景運作執行功能，方便使用者同時切換至其他App處理不同事宜，而蘋果也向開發者釋出Background Tasks API，讓開發者能以此打造支援能在背景運作的App內容。 ▲支援背景運作執行功能，方便使用者同時切換至其他App處理不同事宜 至於此次釋出的iPadOS 26，目前僅提供iPad mini ...