根據《Pokémon Go》稍早更新內容顯示，新版本將加入透過GPS定位偵測移動速度，藉此提出開車時避免遊玩的提示，同時在iOS版本也加回省電模式。除此之外，Niantic也在官方Twitter透露將針對台灣地區玩家新增繁體中文化介面，但如此一來也引發不少中國地區玩家不滿。
近期持續火熱的《Pokémon Go》，稍早釋出1.3.0版本更新，主要針對裝置處於高速移動狀態時，系統將自動判定玩家可能處於車輛行駛狀態，將會進一步跳出警示畫面，告知玩家避免在駕駛車輛情況下遊玩，但若玩家為乘客身分的話，只要點按相關按鍵即可繼續遊玩。
此外，針對先前在iOS版本被取消的省電模式，在此次更新中也再次加回，藉由降低螢幕亮度達成手機省電效果。而對於先前投擲寶貝球的捕捉判定，此次更新中也進一步修正誤判與精準度，同時也加入附近寶可夢實現性質的顯示提示功能，並且讓玩家可再次更換使用名稱，不過僅限一次更改機會。
至於針對先前不少玩家透過程式進行作弊，或是跨區遊玩現象，Niantic表示接下來將會修正此類問題，而Twitch方面也表示將杜絕散佈《Pokémon Go》作弊教學內容。
而目前最重要的資訊，應該就屬Niantic執行長John Hanke稍早透過官方Twitter確認將提供繁體中文化介面，藉此呼應台灣玩家遊玩需求。不過，這樣的情況也引發中國地區玩家不悅。
台灣 – 歡迎加入Pokémon GO！
— John Hanke (@johnhanke) August 6, 2016
